招募人员翻译《Las brujas y su mundo》。

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-15 11:15:34

你确定书名就叫：《女巫即世界》? 有没有其他译名的，比如：《女巫的世界》或者《女巫世界》之类的，看网络上好多类似的，

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-15 17:33:20

建议到大学院校里，找学习西语的学生帮忙，他们有寒暑假的时间，又有语言基础，唯一缺少的可能就是书中涉及到的相关知识，在翻译过程中可能会谬误百出……

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-23 15:05:29

力顶此贴不要沉！

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-23 16:13:45

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-23 18:19:00

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-24 17:05:40

唉……我觉得，不如用塔罗算一下，怎样才能找到懂西班牙语，并且愿意义务翻译这本书的人……

		自动登录	找回密码
密码			注册“中塔塔罗网”

推荐板块

	B Color Image Link Quote Code Smilies 高级模式您需要登录后才可以回帖登录 \| 注册“中塔塔罗网” 本版积分规则回帖后跳转到最后一页